قانوني
شروط برنامج التوصية
ترجمة لأغراض إعلامية فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.
ترجمة لأغراض إعلامية فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.
تسري هذه الشروط على المشاركة في برنامج التوصية الخاص بـ Snapories. مقدّمة الخدمة هي Matthias Anderer GmbH (العنوان في بيان النشر القانوني).
§ 1 كيف يعمل البرنامج
1.1 يحصل المشاركون على رمز شخصي. عند استخدام هذا الرمز أثناء حجز فعالية، يُنسَب الحجز إلى الرمز.
1.2 عن كل حجز منسوب يستوفي شروط § 3 تنشأ نقطة. يبدأ جميع المشاركين بـ 2 نقطتين.
1.3 عند بلوغ إحدى الدرجات ينشأ حق في فعالية مجانية:
| النقاط | المكافأة |
|---|---|
| 7 | فعالية لـ 25 ضيفًا، مع 125 رصيد صور بالذكاء الاصطناعي للفعالية |
| 12 | فعالية لـ 50 ضيفًا، مع 250 رصيد صور بالذكاء الاصطناعي للفعالية |
| 27 | فعالية لـ 100 ضيف، مع 500 رصيد صور بالذكاء الاصطناعي للفعالية |
| 52 | فعالية لـ 200 ضيف، مع 1000 رصيد صور بالذكاء الاصطناعي للفعالية |
1.4 تُصدَر المكافأة على شكل رمز يغطي الخدمة المذكورة بالكامل. ويُستخدَم عند حجز خاص بالمشارِك نفسه.
§ 2 النسبة
2.1 يُنسَب الحجز حصريًا عندما يكون الرمز قد استُخدِم أثناء الحجز. نحن لا نقيّم أي مُحيلين، ولا روابط، ولا سِجلّ تصفّح، ولا سلوك استخدام، ولا نخزّن شيئًا في المتصفّح لهذا الغرض.
2.2 لا يُتيح البرنامج نسبةً لاحقة. يُستخدَم رمز واحد بالضبط لكل حجز.
2.3 يجوز للمشاركين استخدام رمزهم أيضًا في حجوزاتهم الخاصة.
§ 3 متى تنشأ النقطة
تنشأ النقطة عندما يكون الحجز المنسوب
a) قد دُفِع، b) وانقضت مهلة الرجوع والاسترداد البالغة 14 يومًا دون أن يتم استرداد المبلغ، و c) والمبلغ المدفوع فعليًا بعد خصم الحسم لا يقل عن 25 €.
إذا تم استرداد مبلغ حجز في وقت لاحق، تسقط النقطة المرتبطة به. وإذا لم تعد إحدى الدرجات مبلوغة نتيجة لذلك، يسقط الحق الذي لم يُصدَر بعد؛ أما المكافآت التي صدرت بالفعل فتبقى قائمة.
§ 4 المكافآت
4.1 المكافآت هي فعاليات مجانية. وهي ليست رصيداً ولا وسيلة دفع، ولا يمكن احتسابها مقابل خدمات أخرى.
4.2 المكافآت غير قابلة للتحويل إلى أشخاص آخرين وغير قابلة للصرف نقداً. ولا ترتبط المشاركة بأي صرف نقدي أو عمولة أو مقابل أو حصة من الإيرادات.
4.3 لا ينشأ الحق إلا عند بلوغ المستوى، ونتولى نحن إصداره. ويتم الإصدار عادةً خلال 10 أيام عمل.
4.4 يمكن استبدال رموز المكافآت الصادرة خلال 12 شهراً من تاريخ الإصدار.
§ 5 المشاركة والحساب
5.1 يحق لأي شخص طبيعي يبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر ويملك عنوان بريد إلكتروني صالح أن يشارك. ويُطلب الاشتراك عبر البريد الإلكتروني إلى partners@snapories.com؛ ونقوم نحن بإعداده وإرسال الرمز الشخصي إلى العنوان الذي قدّم الطلب. لا يوجد حساب بكلمة مرور.
5.2 يُسمح بحساب واحد لكل شخص.
5.3 يجوز للمشاركين إنهاء مشاركتهم في أي وقت دون شكليات (support@snapories.com). وتسقط الحقوق التي لم تُصدَر بعد عند الإنهاء.
§ 6 كيفية تقديم التوصيات
6.1 تُقدَّم التوصيات بشكل شخصي وصادق.
6.2 غير مسموح على وجه الخصوص بما يلي: رسائل البريد الإلكتروني أو الرسائل الجماعية غير المطلوبة، ونشر الرمز عبر إعلانات محركات البحث المدفوعة على علامتنا التجارية، وبوابات القسائم، والمحتوى المُنشأ آلياً، وإنشاء حسابات متعددة، وكذلك ادعاء وجود صلة بنا.
6.3 على من يشير إلى Snapories في إطار المعاملات التجارية أن يوسم ذلك وفقاً لمتطلبات قانون المنافسة.
6.4 على من يوصي بـ Snapories لموظفي إحدى الشركات أو صانعي القرار فيها أن يتأكد من توافق ذلك مع قواعدهم الداخلية. ولا يجوز عرض أو منح مزايا مقابل قرار تجاري يتخذه طرف ثالث.
6.5 في حال مخالفة § 6 يجوز لنا إلغاء النقاط والحقوق وحظر الرمز وإنهاء المشاركة. ونبلّغ بذلك مع بيان الأسباب؛ ويمكن تقديم اعتراض دون شكليات إلى support@snapories.com.
§ 7 المعالجة الضريبية
يعتمد ما إذا كان يجب أخذ المكافأة المستلَمة في الحسبان من الناحية الضريبية لدى الشخص المشارك على ظروفه الشخصية. نحن لا نقدّم أي استشارة ضريبية ولا نسدّد أي ضرائب نيابةً عن المشاركين.
§ 8 حماية البيانات
نعالج عنوان البريد الإلكتروني والاسم والرمز الشخصي وعمليات الاسترداد المنسوبة ورصيد النقاط والمكافآت الصادرة من أجل تنفيذ البرنامج (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). لا يتلقى المشاركون أي معلومات عن الأشخاص القائمين بالحجز باستثناء حقيقة أن عملية استرداد قد تمت، والنقطة الناشئة عنها. التفاصيل: بيان حماية البيانات.
§ 9 تعديل البرنامج وإنهاؤه
9.1 يجوز لنا تعديل هذه الشروط والمستويات بمهلة إشعار مدتها 6 أسابيع في شكل نصي.
9.2 يجوز لنا إنهاء البرنامج بمهلة مدتها 3 أشهر. تبقى الاستحقاقات المكتسَبة حتى نهايته قائمةً ويتم صرفها؛ وتظل الرموز الصادرة بالفعل قابلة للاسترداد في حدود مدة صلاحيتها.
§ 10 لا يوجد حق قانوني في المشاركة
لا يوجد حق في القبول في البرنامج. لا يتأثر ما نشأ بالفعل من استحقاقات عن المستويات المحققة برفض القبول.
§ 11 المسؤولية
يسري § 13 من الشروط والأحكام العامة بما يتناسب مع ذلك.
§ 12 أحكام ختامية
12.1 يسري القانون الألماني. وتجاه المستهلكين، تبقى الحماية التي توفرها الأحكام الإلزامية لدولة إقامتهم غير متأثرة (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO). 12.2 تتطلب الإعلانات الشكل النصي؛ ويكفي البريد الإلكتروني. 12.3 إذا كان أحد الأحكام غير نافذ، تبقى صلاحية الأحكام الباقية غير متأثرة. 12.4 نسخة اللغة المُلزِمة.
النسخة الألمانية من هذه الشروط هي وحدها المُلزِمة قانوناً. نوفّر النسخ بلغات أخرى لأغراض إعلامية فحسب. وفي حال وجود اختلافات، تكون الغلبة للنسخة الألمانية. وتجاه المستهلكين لا يسري ذلك إلا بقدر ما لا تكون النسخة الألمانية أقل مواتاةً لهم.