قانوني

المعالِجون من الباطن والمستلِمون الخارجيون

Stand: 21 أكتوبر 2026 · جميع المستندات القانونية

ترجمة لأغراض إعلامية فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.

ترجمة لأغراض إعلامية فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.

هذه القائمة هي الملحق 3 من عقد معالجة البيانات بالإنابة وهي في الوقت نفسه القائمة الاسمية الواردة في البند 10 من بيان حماية البيانات. نُبلِغ عن التغييرات وفقًا لـ § 5.2 AVV قبل 30 يومًا على الأقل.

---

1. قيد الاستخدام

1.1 توصيل الصور (شبكة توصيل المحتوى)

نحن نوصّل صور كل فعالية عبر شبكة توصيل المحتوى من Amazon (CloudFront). ولكي تصل بسرعة وموثوقية إلى كل مكان، تُخزَّن أثناء ذلك مؤقتًا في مواقع الحافة (Edge) — خارج الاتحاد الأوروبي أيضًا. وفيما يخص توصيل الصور، يقتصر نطاق المواقع على الولايات المتحدة وكندا وأوروبا وإسرائيل.

هذا التخزين المؤقت لا يوجد إلا طالما كانت الفعالية جارية. ومع انتهاء الفعالية نُفرِغ الذاكرة المؤقتة؛ وبعد ذلك لم يعد الاسترجاع ممكنًا عبر هذا المسار.

النسخة المخزَّنة من الصورة لا تغادر منطقة البيانات المختارة عند الحجز. فمنطقة البيانات تحدد أين تُخزَّن الصورة وتُعالَج وتُحذَف — وليس كل موقع يُحتفَظ فيه ببايت لفترة وجيزة لأغراض التوصيل.

بالنسبة للموقع التسويقي ولملفات برامج التطبيقات (JavaScript وأوراق الأنماط وصور الموقع) نستخدم الشبكة نفسها بنطاق مواقع أوسع. وهذه الملفات لا تحتوي على أي بيانات شخصية.

1.2 سجلات الحساب والسجلات التجارية (الاتحاد الأوروبي)

منطقة البيانات المختارة عند الحجز هي التي تحكم بيانات هذه الفعالية: الصور وما يُسجَّل عن الفعالية وعن الأشخاص المشاركين فيها. فهذه تُخزَّن وتُعالَج وتُحذَف في هذه المنطقة ولا تُنسَخ إلى المنطقة الأخرى.

سجلات الحساب والسجلات التجارية موجودة في الاتحاد الأوروبي — فرانكفورت (eu-central-1) — وذلك لكل فعالية، بصرف النظر عن منطقة بياناتها. وهي:

• حساب المنظِّمة: عنوان البريد الإلكتروني، ورموز تسجيل الدخول، والفعاليات المُدارة به
• سجلات الشركاء والإحالات بما في ذلك إعدادات العلامة التجارية للشريكة
• رموز الخصم والقسائم وعمليات استبدالها وكذلك مطالبات الإحالة
• مستلِمة الفاتورة لحجزٍ ما وسجل الفوترة المرتبط به
• إعلان سحب (انسحاب) وفقًا لـ § 356a BGB

تُحفَظ هذه السجلات مرة واحدة في الاتحاد الأوروبي وتُقرأ من كلتا المنطقتين. وهذا تصميم مقصود وليس منتجًا جانبيًا. فالحساب الواحد يدير فعاليات في كلتا المنطقتين، والشريكة هي شركة واحدة بسجل علامة تجارية واحد، والقسيمة التي صدرت أثناء حجز فعاليةٍ ما يجب أن تكون قابلة للاستبدال مقابل حجز في المنطقة الأخرى — فالسجل الذي يجب أن يكون قابلاً للقراءة من كلتا المنطقتين لا يمكن تقسيمه عليهما، والتقسيم يعني أن رمزًا صدر في إحدى المنطقتين سيُرفَض في الأخرى. أما مزوّد خدمات الدفع لدينا وخدمة إرسال البريد الإلكتروني لدينا فهما لهذا السبب نفسه خدمة واحدة فقط مقرها الاتحاد الأوروبي.

بالنسبة لفعالية بمنطقة بيانات الولايات المتحدة يعني ذلك: صور الفعالية وبيانات ضيوفها موجودة في شمال فرجينيا، بينما الحساب الذي حُجِزت به والفاتورة الخاصة بها موجودان في فرانكفورت.

1.3 الفحص التلقائي للصور المرفوعة (Google)

إلى جانب عملية التوليد التي يطلبها الضيف، هناك عملية نقل ثانية وتلقائية إلى Google. ونُدرِجها هنا بشكل منفصل لأنها تصل أيضًا إلى صور لا يستخدم صاحبها الذكاء الاصطناعي على الإطلاق.

كشك التصوير بالذكاء الاصطناعي ليست له كاميرا خاصة به: فالضيف يطبّقه على صورة التقطها بنفسه وتوجد بالفعل في المعرض. ولكي يعرف التطبيق على أي الصور يمكنه تقديم الوظيفة، تُنقَل كل صورة مرفوعة مرة واحدة فور رفعها مباشرةً إلى Gemini API — مُصغَّرة إلى طول حافة لا يتجاوز 1.280 بكسل، بقدر ما تستطيع برمجياتنا إعادة ترميز الصورة، وإلا فبدون تصغير — ويُقيَّم فيها أمران: ما إذا كان يظهر فيها شخص أصلاً، وما إذا كان إطار الصورة واسعًا بما يكفي لزيّ تنكري. ولا يُخزَّن سوى الناتج المُستنتَج من ذلك إجابة نعم/لا، وذلك بشأن الصورة؛ أما رد المزوّد نفسه فيُتلَف بمجرد استنتاج إجابة نعم/لا منه.

يجري الفحص فقط في الفعاليات التي حجزت لها الجهة المنظِّمة صوراً مولَّدة بالذكاء الاصطناعي — ففي فعالية بدون هذه الصور لا يُرسَل أي شيء. ويؤدي أي خطأ أو انقضاء المهلة إلى بقاء الصورة دون تقييم، ولا يغيّر فيها أي شيء آخر.

الشروط وأساس النقل والتخزين لدى مقدِّم الخدمة مطابقة لتلك الخاصة بعملية التوليد، وهي مذكورة في الجدول أعلاه. وما الذي يُرسَل، وما الذي يبقى مخزَّناً، وكيف يمكن للضيف أن يعترض، مذكورٌ في البند 6.1a من بيان حماية البيانات.

---

2. المُخطَّط له

---

3. المُزال

---

4. المستلِمون الذين ليسوا معالِجين من الباطن

لا يعالِج المستلِمون التالون البيانات بتكليفٍ منّا، بل بصفتهم مسؤولين عن المعالجة. ولذلك لا يَرِدون في القائمة الواردة في القسم 1 ولا يخضعون لالتزام الإبلاغ وفقاً لـ § 5.2 AVV؛ ويصفهم بيان حماية البيانات في المواضع التي يُستخدَمون فيها.

محتويات الفعاليات لا تصل إلى Reddit. يجري القياس حصراً على الموقع التسويقي snapories.com. وهو غير مدمَج في تطبيق الضيوف ولا في لوحة تحكُّم المنظِّم ولا في سائر واجهاتنا؛ ولا تُرسَل إلى Reddit الصورُ وبيانات الضيوف وكل ما نعالِجه بصفتنا معالِجاً للبيانات بموجب AVV.

---

5. جهات ليست مستلِمة

نحن لا نستخدم أيّاً مما يلي:

• خدمات تحليل أو إحصاء أو قياس انتشار خارجية — فعدّ زيارات صفحات الموقع التسويقي يجري على خوادمنا الخاصة
• شبكات إعلانية أخرى أو بكسلات تحويل إلى جانب القياس المرهون بالموافقة وفقاً للقسم 4
• خدمات خطوط أو أيقونات أو نصوص برمجية خارجية، وشبكات توصيل محتوى تابعة لأطراف أخرى
• إضافات وسائل التواصل الاجتماعي، أو مقاطع فيديو أو خرائط مضمَّنة
• منصّات بيانات العملاء، تتبُّع CRM، تسجيل الجلسات
• تجّار البيانات

يحمِّل الموقع التسويقي وجميع التطبيقات الملفات من خوادمنا الخاصة وعبر شبكة التوصيل الخاصة بنا (القسم 1.1). والاستثناءات هي وحدة الحماية من الروبوتات المذكورة في القسم 1 و— فقط على الموقع التسويقي وفقط بعد الموافقة — نص بكسل Reddit البرمجي وفقاً للقسم 4. وكلاهما مُصرَّح به بهذه الصفة في سجل التخزين المركزي.

---

6. المستلِمون الداخليون

---

النسخة اللغوية المُلزِمة

النسخة الألمانية من هذه الوثيقة هي وحدها المُلزِمة قانونًا. أما النسخ بلغات أخرى فنوفّرها لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي اختلاف تكون الغلبة للنسخة الألمانية.