Note legali
Condizioni del programma di referral
Traduzione a scopo informativo. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante.
Traduzione a scopo informativo. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante.
Le presenti condizioni si applicano alla partecipazione al programma di referral di Snapories. Il fornitore è la Matthias Anderer GmbH (indirizzo nelle Note legali).
§ 1 Come funziona
1.1 I partecipanti ricevono un codice personale. Se tale codice viene applicato al momento della prenotazione di un evento, la prenotazione viene attribuita al codice.
1.2 Per ogni prenotazione attribuita che soddisfa i requisiti del § 3 nasce un punto. Tutti i partecipanti iniziano con 2 punti.
1.3 Al raggiungimento di un livello nasce il diritto a un evento gratuito:
| Punti | Ricompensa |
|---|---|
| 7 | Evento per 25 ospiti, con 125 crediti immagine IA per l'evento |
| 12 | Evento per 50 ospiti, con 250 crediti immagine IA per l'evento |
| 27 | Evento per 100 ospiti, con 500 crediti immagine IA per l'evento |
| 52 | Evento per 200 ospiti, con 1000 crediti immagine IA per l'evento |
1.4 La ricompensa viene emessa sotto forma di codice che copre integralmente la prestazione indicata. Viene applicato a una propria prenotazione.
§ 2 Attribuzione
2.1 Una prenotazione viene attribuita esclusivamente se il codice è stato applicato al momento della prenotazione. Non analizziamo referrer, né link, né cronologia, né comportamento di utilizzo, e a tale scopo non impostiamo nulla nel browser.
2.2 Non è prevista un'attribuzione successiva. Per ogni prenotazione viene applicato esattamente un codice.
2.3 I partecipanti possono applicare il proprio codice anche alle proprie prenotazioni.
§ 3 Quando nasce un punto
Un punto nasce quando una prenotazione attribuita
a) è pagata, b) è decorso il termine di recesso e di rimborso di 14 giorni senza che sia stato effettuato alcun rimborso, e c) l'importo effettivamente pagato dopo la detrazione dello sconto è pari ad almeno 25 €.
Se una prenotazione viene rimborsata in un secondo momento, il punto corrispondente decade. Se di conseguenza un livello non risulta più raggiunto, decade un diritto non ancora emesso; le ricompense già emesse restano valide.
§ 4 Ricompense
4.1 Le ricompense sono eventi gratuiti. Non costituiscono un credito né un mezzo di pagamento e non sono computabili su altre prestazioni.
4.2 Le ricompense non sono trasferibili ad altre persone e non sono pagabili in denaro. La partecipazione non comporta alcun pagamento in contanti, provvigione, compenso o partecipazione al fatturato.
4.3 Il diritto sorge soltanto al raggiungimento del livello e viene emesso da noi. L'emissione avviene di norma entro 10 giorni lavorativi.
4.4 I codici di ricompensa emessi sono riscattabili per 12 mesi dall'emissione.
§ 5 Partecipazione e conto
5.1 Può partecipare qualsiasi persona fisica di età pari o superiore a 18 anni in possesso di un indirizzo e-mail valido. La partecipazione si richiede via e-mail a partners@snapories.com; provvediamo ad attivarla e inviamo il codice personale all'indirizzo che ne ha fatto richiesta. Non è previsto un conto con password.
5.2 È consentito un conto per persona.
5.3 I partecipanti possono terminare la propria partecipazione in qualsiasi momento senza formalità (support@snapories.com). I diritti non ancora emessi decadono con la cessazione.
§ 6 Come è consentito raccomandare
6.1 Le raccomandazioni avvengono personalmente e in modo veritiero.
6.2 Non sono consentiti in particolare: e-mail o messaggi di massa non richiesti, la diffusione del codice tramite pubblicità a pagamento sui motori di ricerca relativa al nostro marchio, portali di buoni sconto, contenuti generati automaticamente, la creazione di più conti nonché il fingere un collegamento con noi.
6.3 Chi fa riferimento a Snapories nell'ambito di attività commerciali lo contrassegna secondo le prescrizioni del diritto della concorrenza.
6.4 Chi raccomanda Snapories a dipendenti o responsabili decisionali di un'impresa garantisce che ciò sia compatibile con le loro regole interne. Non possono essere offerti o concessi vantaggi per la decisione commerciale di un terzo.
6.5 In caso di violazione del § 6 possiamo cancellare punti e diritti, bloccare il codice e terminare la partecipazione. Lo comunichiamo con motivazione; è possibile presentare opposizione senza formalità a support@snapories.com.
§ 7 Trattamento fiscale
Se una ricompensa ricevuta debba essere considerata ai fini fiscali in capo alla persona partecipante dipende dalle sue condizioni personali. Non forniamo alcuna consulenza fiscale e non versiamo alcuna imposta per conto dei partecipanti.
§ 8 Protezione dei dati
Trattiamo l'indirizzo e-mail, il nome, il codice personale, i riscatti attribuiti, il saldo punti e le ricompense erogate ai fini dell'esecuzione del programma (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). I partecipanti non ricevono alcuna informazione sulle persone prenotanti, salvo il fatto che un riscatto ha avuto luogo e il punto che ne è derivato. Dettagli: Informativa sulla privacy.
§ 9 Modifiche e cessazione del programma
9.1 Possiamo modificare le presenti condizioni e i livelli con un preavviso di sei settimane in forma testuale.
9.2 Possiamo terminare il programma con un preavviso di tre mesi. I diritti acquisiti fino alla cessazione restano validi e vengono erogati; i codici già emessi restano riscattabili nell'ambito della loro durata di validità.
§ 10 Nessun diritto alla partecipazione
Non sussiste alcun diritto all'ammissione al programma. I diritti già sorti dai livelli raggiunti restano impregiudicati da un eventuale rifiuto.
§ 11 Responsabilità
Si applica per analogia il § 13 delle Condizioni Generali.
§ 12 Disposizioni finali
12.1 Si applica il diritto tedesco. Nei confronti dei consumatori resta impregiudicata la tutela offerta dalle disposizioni imperative del loro Stato di residenza (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO). 12.2 Le dichiarazioni richiedono la forma testuale; è sufficiente l'e-mail. 12.3 Qualora una disposizione fosse inefficace, resta impregiudicata l'efficacia delle restanti. 12.4 Versione linguistica che fa fede.
Fa fede esclusivamente la versione tedesca delle presenti condizioni. Le versioni in altre lingue sono messe a disposizione esclusivamente a scopo informativo. In caso di discrepanze prevale la versione tedesca. Nei confronti dei consumatori ciò vale solo nella misura in cui la versione tedesca non sia per loro meno favorevole.