Hukuki

Alt işleyenler ve harici alıcılar

Status: 15 Eylül 2026 · Tüm hukuki belgeler

Bilgilendirme amaçlı çeviridir. Yalnızca Almanca sürüm hukuken bağlayıcıdır.

Bilgilendirme amaçlı çeviridir. Yalnızca Almanca sürüm hukuken bağlayıcıdır.

Bu liste, Veri İşleme Sözleşmesi'nin 3 numaralı Ekidir ve aynı zamanda Gizlilik Politikası'nın 10. maddesine ait, adları içeren listedir. Değişiklikleri § 5.2 AVV uyarınca en az 30 gün önceden bildiririz.

---

1. Kullanımda

1.1 Görüntülerin sunulması (içerik dağıtım ağı)

Bir etkinliğin görüntülerini Amazon'un içerik dağıtım ağı (CloudFront) üzerinden sunarız. Her yere hızlı ve güvenilir biçimde ulaşabilmeleri için bu sırada geçici olarak uç konumlarda önbelleğe alınırlar — AB dışında da. Görüntülerin sunulması bakımından konum kapsamı Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avrupa ve İsrail ile sınırlıdır.

Bu önbelleğe alma yalnızca etkinlik sürdüğü müddetçe vardır. Etkinliğin sona ermesiyle önbelleği boşaltırız; bundan sonra bu yol üzerinden herhangi bir erişim artık mümkün değildir.

Bir görüntünün saklanan sürümü, rezervasyon sırasında seçilen veri bölgesini terk etmez. Veri bölgesi, bir görüntünün nerede saklanacağını, işleneceğini ve silineceğini belirler — sunum için bir baytın kısa süreliğine tutulduğu her yeri değil.

Pazarlama web sitesi ve uygulamaların program dosyaları (JavaScript, stil sayfaları, web sitesi görselleri) için aynı ağı daha geniş bir konum kapsamıyla kullanırız. Bu dosyalar hiçbir kişisel veri içermez.

1.2 Hesap ve ticari kayıtlar (Avrupa Birliği)

Rezervasyon sırasında seçilen veri bölgesi, o etkinliğin verilerini yönetir: görüntüler ve etkinliğe ve buna katılan kişilere ilişkin kaydedilenler. Bunlar bu bölgede saklanır, işlenir ve silinir ve diğer bölgeye yansıtılmaz.

Hesap ve ticari kayıtlar Avrupa Birliği'nde — Frankfurt (eu-central-1) — ve üstelik veri bölgesinden bağımsız olarak her etkinlik için tutulur. Bunlar şunlardır:

• düzenleyicinin hesabı: e-posta adresi, giriş kodları ve bununla yönetilen etkinlikler
• bir iş ortağının marka ayarları dâhil olmak üzere iş ortağı ve tavsiye kayıtları
• indirim ve kupon kodları, bunların kullanımları ile tavsiye hakları
• bir rezervasyonun fatura alıcısı ve ilgili fatura kaydı
• § 356a BGB uyarınca bir cayma beyanı

Bu kayıtlar Avrupa Birliği'nde bir kez tutulur ve her iki bölgeden okunur. Bu, bir yan ürün değil, bilinçli bir düzenlemedir. Bir hesap her iki bölgedeki etkinlikleri yönetir, bir iş ortağı tek bir marka kaydına sahip tek bir işletmedir ve bir etkinlik için verilmiş bir kupon, diğer bölgedeki bir rezervasyona karşı kullanılabilir olmalıdır — her iki bölgeden okunabilir olması gereken bir kayıt, bu bölgelere bölünemez ve bölünmesi, bir bölgede verilen bir kodun diğerinde reddedilmesi anlamına gelirdi. Ödeme hizmeti sağlayıcımız ve e-posta gönderim hizmetimiz de aynı nedenle, her biri AB'de yerleşik tek bir hizmettir.

Veri bölgesi ABD olan bir etkinlik için bu şu anlama gelir: Etkinliğin görüntüleri ve misafirlerinin verileri Kuzey Virginia'da bulunur; onu rezerve etmek için kullanılan hesap ve buna ilişkin fatura ise Frankfurt'ta bulunur.

1.3 Yüklenen görüntülerin otomatik denetimi (Google)

Misafir tarafından talep edilen bir oluşturmanın ötesinde, Google'a yönelik ikinci, otomatik bir aktarım vardır. Bunu burada ayrıca belirtiyoruz; çünkü bu aktarım, sahibinin yapay zekâyı hiç kullanmadığı görüntülere de ulaşır.

Yapay zekâ fotoğraf kabininin kendine ait bir kamerası yoktur: Bir misafir bunu, kendi çektiği ve galeride hâlihazırda bulunan bir görüntü üzerinde uygular. Uygulamanın hangi görüntülerde bu işlevi sunabileceğini bilmesi için, yüklenen her görüntü, yüklemeden hemen sonra bir kez Gemini API'ye aktarılır — yazılımımızın görüntüyü yeniden kodlayabildiği ölçüde en fazla 1.280 piksellik bir kenar uzunluğuna küçültülerek, aksi hâlde küçültülmeden — ve iki husus bakımından değerlendirilir: görüntüde herhangi bir kişinin görünüp görünmediği ve görüntü kesitinin bir kostüm için yeterince geniş olup olmadığı. Yalnızca bundan türetilen evet/hayır yanıtı saklanır, üstelik ilgili görüntüye ilişkin olarak; sağlayıcının yanıtının kendisi, evet/hayır yanıtı ondan türetilir türetilmez atılır.

Kontrol yalnızca, etkinliği düzenleyen kişinin yapay zekâ görsellerini rezerve ettiği etkinliklerde çalışır — bunların bulunmadığı bir etkinlikte hiçbir veri iletilmez. Bir hata ya da zaman aşımı, görseli değerlendirilmemiş olarak bırakır ve bunun dışında görselde başka hiçbir şeyi değiştirmez.

Koşullar, aktarım dayanağı ve sağlayıcıdaki saklama, bir oluşturma işlemininkilerle aynıdır ve yukarıdaki tabloda belirtilmiştir. Nelerin iletildiği, nelerin saklandığı ve bir misafirin nasıl itiraz edebileceği, Gizlilik Politikası belgesinin 6.1a maddesinde açıklanmıştır.

---

2. Öngörülen

---

3. Kaldırılan

---

4. Alıcı olmayanlar

Şunların hiçbirini kullanmıyoruz:

• analiz, istatistik veya erişim ölçüm hizmetleri
• reklam ağları, yeniden hedefleme, dönüşüm pikselleri
• harici yazı tipi, simge veya betik hizmetleri, üçüncü taraf içerik dağıtım ağları
• sosyal medya eklentileri, gömülü videolar veya haritalar
• müşteri veri platformları, CRM izleme, oturum kaydı
• veri simsarları

Pazarlama web sitesi ve tüm uygulamalar, dosyaları yalnızca kendi sunucularımızdan ve kendi dağıtım ağımız üzerinden (Bölüm 1.1) yükler. Tek istisna, Bölüm 1'deki bot koruma modülüdür; bu modül, merkezî depolama dizininde bu şekilde beyan edilmiştir.

---

5. Dahili alıcılar

---

Bağlayıcı dil sürümü

Bu belgenin yalnızca Almanca sürümü bağlayıcıdır. Diğer dillerdeki sürümleri yalnızca bilgilendirme amacıyla sunuyoruz. Farklılıklar hâlinde Almanca sürüm esas alınır.